Prevod od "до њих" do Danski

Prevodi:

hen til dem

Kako koristiti "до њих" u rečenicama:

Вековима су већ окружени хришћанством, али Христ није продро до њих.
I århundreder har de været omgivet af kristendommen. Men Kristus er ikke trængt ind.
Надао сам се да ћете ви први стићи до њих.
Jeg håbede bare, du fandt dem først.
Али ако се Рокс оволико помучио да дође до њих мора да су изузетно важни.
Men hvis Rooks gør så meget for at få fat i den, må den være meget værdifuld.
Основно правило олуја је да не престају... док год се дисбаланс који је довео до њих не санира.
Den grundlæggende regel for storme er at de fortsætter indtil den ubalance der skabte dem er rettet.
Неке се револуције заврше пре него што оружје дође до њих.
Nogle revolutioner er ovre, inden våbnene når frem.
Знао сам да ће нас мала курва одвести право до њих.
Jeg vidste at den skøge ville lede os direkte hen til ham.
Сигурно нећу отићи до њих да их питам...
Jeg tager det ikke let. Men jeg går ikke over til dem og siger:
Дијаманти од 250 милиона и пола метра бетона до њих.
Diamanter for en kvart milliard adskilt af 45 cm cement.
Увери ме да ти је стварно стало до њих.
Overbevis mig om, at de betyder noget for dig.
Немогуће је да се дође до њих.
Det er umuligt at komme hen til dem.
Стало ти је до њих, зар не?
Så du bekymrer dig om dem.
Не смемо дозволити да наши непријатељи дођу до њих пре нас.
Vi kan ikke lade vores fjender få fingre i dem først.
Знате, Кол и старци то никад не би рекли да је само до њих, али... и нама исто треба поштен део.
Coles og mine forældre, ville aldrig sige noget, hvis det kun var til dem, men de vil også være med.
Исто моћним типовима којима је стало само до њих самих.
Der er også fyldt med magtfulde egoister derinde.
Смем ли да вас отпратим до њих?
Må jeg eskortere dig til dem?
О'Нилова ћерка их је пронашла, и она ће нас одвести до њих.
Det var O'Neils datter, der fandt dem, og hun fører os lige til dem.
У супротном, не бисмо избегавали барице са мокраћом да дођемо до њих.
Havde de det, ville vi ikke fare rundt for at ordne det. Fokuser.
Ако желите да зауставите силеџију, морате моћ да стоји до њих.
Hvis du vil stoppe en bølle, skal du bruge magt. Jeg forventer sådan opførsel fra Niklaus.
И мени је стало до њих.
Det gør jeg også for dem.
3.0840351581573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?